23/06/2009

32 | So Lucky Are Boys #10



A cause d'un caprice culturel, voici deux versions du même gag, la première québecoise (publiée dans Quartier Libre), et l'autre française.


10/06/2009

31 | So Lucky Are Boys #9


After a whole month, the Lucky Boys are back (with a new girl ; Jodie !).

Après plus d'un mois d'absence, le retour des Boys (et l'apparition de Jodie) !

30 | Broken Glasses : the (barely fake) diary #5 - Wildlife / Florilège de faune



29 | Let's tan in the park ! / Bronzons au parc !

Another useless picture drawn for no particular reason (inspired by every guys and girls I saw tanning on the grass of the Parc Monceau in Paris). Those characters were originally drawn in my Highschool Senior Year notebooks (particularly Philosophy)... I never found any interesting comics idea I could use them in but I still draw them sometimes... Maybe they could be the mascots of a t-shirts' brand... Anyway, just a picture to remind you to enjoy the summer (even if it's raining just as I'm writing those words... Parisian weather...).



Une petite illustration pour vous rappeler de profiter de l'été pour vous faire plaisir (même s'il est en train de pleuvoir au moment même où j'écris ces mots... Temps parisien de m...)
Les petits personnages que vous pouvez voir en train de profiter du soleil ont en fait été créés dans les marges de mes cahiers de terminale (en particulier celui de Philosophie). Le concept était de dessiner des persos kawaï et simples à souhaits mais avec des fringues hyper détaillées et des attitudes matures... Je n'ai jamais trouvé d'histoire adéquates pour eux mais je les dessine quand même parfois sans raison...

03/06/2009

28 | Happy Birthday Nelly



Je sais, un mois d'absence c'est nul, même si ce n'est pas de ma faute... En tous cas, je plaide votre clémence en espérant que ce petit dessin kawaï fait pour le 12ème anniversaire de ma petite soeur vous aidera à me pardonner.
When you can draw it's kind of easy to find an idea for a birthday gift. Here the one I gave my little sister for her 12th birthday last month. It's Toji, her favorite character from the manga I created in Junior Highschool, with the two creatures the story is mainly about. I'm not against re-drawing and publishing it even if the audience would probably be younger than for my other stories.

Le personnage central est Toji, un des protagonistes d'un manga de 3 tomes que j'ai fait au collège sur deux jouets qui devenaient vivants et compliquaient la vie de Kenjiro, un collegien amoureux de sa meilleure amie. Bref, un titre que je redessinerait bien pour le fun même si le public serait plus jeune que pour mes autres BDs (malgré quelques blagues bien vaseuses)...